Disable AGC by default to prevent Chrome from crushing mic sensitivity when stream audio is playing. Add user-facing toggles for echo cancellation, noise suppression, and auto gain control. Decouple voice and stream audio by routing through ctx.destination instead of shared compressor. Track mic stream generation to re-publish when settings change.