YouTube's embed API requires knowing the embedding origin to authorize playback. The referrerPolicy="no-referrer" was stripping the Referer header, and the missing origin param meant youtube-nocookie.com couldn't verify the embed source, causing Error 153 (video player configuration error). Fix: pass origin param explicitly and let the browser send the default referrer.