Add catch-all onDragOver/onDrop to parent <nav> so drops landing in
the 6px mb-1.5 margin gaps between items are handled. Use a ref to
mirror dropIndicator state for guaranteed freshness in the drop
handler (eliminates React 18 batching stale-closure race). Add
stopPropagation to prevent double persistLayout calls from bubbling.