import type { Dictionary } from './en'; /** * Partial on purpose. Translation happens one system per update, and anything * absent here falls back to English — so a half-migrated interface is never * broken, just partly in English. */ export const ptBR: Partial = { // Configurações — navegação 'settings.tab.account': 'Conta', 'settings.tab.voice': 'Voz e Vídeo', 'settings.tab.privacy': 'Privacidade', 'settings.tab.connections': 'Conexões', 'settings.tab.keybinds': 'Atalhos', 'settings.tab.desktop': 'Desktop', 'settings.tab.instance': 'Instância', 'settings.tab.language': 'Idioma', // Configurações — idioma 'settings.language.title': 'Idioma', 'settings.language.description': 'Escolha o idioma da interface. O que ainda não foi traduzido continua em inglês.', 'settings.language.en': 'Inglês', 'settings.language.ptBR': 'Português (Brasil)', // Configurações — voz: entrada 'settings.voice.input.title': 'Dispositivo de entrada', 'settings.voice.input.volume': 'Volume de entrada', 'settings.voice.micTest.start': 'Testar microfone', 'settings.voice.micTest.stop': 'Parar teste', 'settings.voice.micTest.playing': 'Devolvendo seu microfone para você — fale alguma coisa.', 'settings.voice.micTest.inCall': 'O medidor fica ativo enquanto você está numa call.', 'settings.voice.micTest.idle': 'Teste seu microfone sem entrar numa call.', 'settings.voice.micTest.failed': 'Não foi possível abrir o microfone. Verifique o dispositivo e a permissão.', // Soundboard 'soundboard.title': 'Soundboard', 'soundboard.empty': 'Nenhum som ainda.', 'soundboard.add': 'Adicionar som', 'soundboard.adding': 'Enviando...', 'soundboard.remove': 'Remover', 'soundboard.namePrompt': 'Nome deste som', 'soundboard.confirm': 'Adicionar', 'soundboard.cancel': 'Cancelar', 'soundboard.joinFirst': 'Entre num canal de voz para usar o soundboard.', 'soundboard.tooLarge': 'O som precisa ter menos de 2 MB e poucos segundos.', 'soundboard.uploadFailed': 'Não foi possível enviar esse arquivo. Tente outro.', // Menu da conta (próprio nome na barra de usuário) 'accountMenu.editProfile': 'Editar perfil', 'accountMenu.status': 'Status', 'accountMenu.status.online': 'Disponível', 'accountMenu.status.idle': 'Ausente', 'accountMenu.status.dnd': 'Não perturbe', 'accountMenu.status.offline': 'Invisível', 'accountMenu.copyId': 'Copiar ID do usuário', 'accountMenu.copied': 'Copiado', // Estatísticas 'stats.title': 'Estatísticas', 'stats.range.7': 'Últimos 7 dias', 'stats.range.30': 'Últimos 30 dias', 'stats.range.365': 'Último ano', 'stats.voice.title': 'Tempo em call', 'stats.messages.title': 'Mensagens enviadas', 'stats.empty': 'Nada registrado neste período ainda.', 'stats.total.voice': '{value} no total', 'stats.total.messages': '{value} mensagens no total', 'stats.hours': '{hours}h {minutes}min', 'stats.minutes': '{minutes}min', 'stats.note': 'A contagem começou quando esta funcionalidade foi instalada — atividade anterior não entra.', // Registro de auditoria 'audit.title': 'Registro de auditoria', 'audit.empty': 'Nada registrado ainda. Mudanças no servidor aparecem aqui.', 'audit.loadMore': 'Carregar mais', 'audit.unknownActor': 'Conta excluída', 'audit.action.space.update': '{actor} alterou as configurações do servidor', 'audit.action.space.transfer_ownership': '{actor} transferiu a propriedade do servidor', 'audit.action.channel.create': '{actor} criou o canal {name}', 'audit.action.channel.update': '{actor} alterou o canal {name}', 'audit.action.channel.delete': '{actor} excluiu o canal {name}', 'audit.action.member.kick': '{actor} removeu um membro', 'audit.action.member.leave': '{actor} saiu do servidor', 'audit.action.member.ban': '{actor} baniu um membro', 'audit.action.member.unban': '{actor} removeu o banimento de um membro', 'audit.action.role.create': '{actor} criou o cargo {name}', 'audit.action.role.update': '{actor} alterou o cargo {name}', 'audit.action.role.delete': '{actor} excluiu um cargo', 'audit.action.invite.create': '{actor} criou um convite', 'audit.action.message.delete': '{actor} excluiu uma mensagem', 'audit.action.unknown': '{actor} realizou uma ação', // Seletor de GIF 'gif.search': 'Buscar GIFs', 'gif.tab.favorites': 'Favoritos', 'gif.tab.trending': 'Em alta', 'gif.empty.search': 'Nenhum GIF encontrado', 'gif.empty.trending': 'Nenhum GIF em alta', 'gif.empty.favorites': 'Nenhum favorito ainda — toque na estrela de um GIF.', 'gif.favorite.add': 'Adicionar aos favoritos', 'gif.favorite.remove': 'Remover dos favoritos', 'gif.category.hello': 'oi', 'gif.category.lol': 'risada', 'gif.category.love': 'amor', 'gif.category.birthday': 'feliz aniversário', 'gif.category.dance': 'dança', 'gif.category.facepalm': 'vergonha alheia', // Configurações — privacidade 'privacy.title': 'Privacidade', 'privacy.discoverable.label': 'Permitir que me encontrem', 'privacy.discoverable.description': 'Quando ativado, seu perfil aparece em Descobrir Pessoas. Qualquer um sempre pode te adicionar pelo nome de usuário exato.', 'privacy.activity.label': 'Compartilhar atividade', 'privacy.activity.description': 'Permite que os outros vejam o que você está fazendo, como jogos que está jogando ou música que está ouvindo.', // Configurações — conexões 'connections.title': 'Conexões', 'connections.spotify.description': 'Mostre no seu perfil o que você está ouvindo.', 'connections.spotify.connect': 'Conectar Spotify', 'connections.spotify.disconnect': 'Desconectar', 'connections.spotify.connected': 'Conectado', 'connections.spotify.notConfigured': 'Esta instância não tem credenciais do Spotify configuradas.', 'connections.spotify.hint': 'Só é lido o que está tocando — não é possível controlar a reprodução.', 'connections.spotify.error.denied': 'A autorização foi cancelada no Spotify.', 'connections.spotify.error.invalid_state': 'O link de autorização expirou. Tente de novo.', 'connections.spotify.error.exchange_failed': 'O Spotify recusou a autorização. Tente de novo.', // Cartão de perfil 'profile.aboutMe': 'Sobre mim', 'profile.memberSince': 'Membro desde', 'profile.sendMessage': 'Enviar mensagem', 'profile.activity.playing': 'Jogando', 'profile.activity.listening': 'Ouvindo', 'profile.activity.watching': 'Assistindo', 'profile.activity.streaming': 'Transmitindo', 'profile.activity.elapsed': '{time} decorrido', };