- Use custom Tooltip on all space sidebar items instead of browser title
- Add transferOwnership action to spaceStore (federation-aware)
- Add "Transfer Ownership" context menu item for space owners
- Add TransferOwnershipModal with member search and confirmation
- Add transfer ownership option in SpaceSettings > Danger Zone
Use getMyUserIdForOrigin() in leaveSpace() so federated spaces send
the correct remote user ID instead of the home ID. Show context menu
for all spaces with "Invite People" action; "Leave Space" only for
non-owners.
Replace ContextMenu wrapper with a single portal-based SpaceContextMenu
that renders via createPortal to document.body. Fixes pill indicator
positioning, menu overflow clipping, multiple-menu-open bugs, and
inconsistent DOM structure between owner/non-owner spaces. Also normalize
federated space icons in addSpaceFromReady() for discovery page joins.
Permission changes now take effect immediately without requiring
disconnect/reconnect. Modeled as "permission mute" parallel to
server mute — server recomputes SPEAK for all voice participants
on role/override changes and broadcasts state via WebSocket.
Includes amber UI indicators and mic toggle blocking.
Replace truncated text labels with globe pill dividers and add
federation badges to remote space icons. Remote spaces now show
rich Tooltips with "SpaceName · host" instead of native title attrs.
Disconnected instances display amber warning indicators throughout.